Polskie Forum Crazy Loop'a i Dana Balana
Moderator
Musze o to zapytać bo mnie wskońcu szlag trafi Juz na kilku stronach w biografii Dana w rubryce <Imię i nazwisko> pisało 'DAN MIHAI BALAN'. Czy Dan ma imie po tacie???? Czy On w ogóle ma DWA imiona????
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline
Widziałam to imię na angielskiej wiki też się zastanawiałam nad tym prawdopodobnie ma 2 imiona
Offline
Wygląda na to, że ma 2 imiona Ja mam 3 więc On może mieć 2
Ja znowu kiedyś czytałam o jakimś dziwnym nazwisku Dana, takim trochę niemieckim - nie wiem skąd to ktoś wziął
Danulka
Offline
Addicted to Dan
ja też mam 2 imiona więc sie nie dziwię
czytałam gdzieś że Dan ma czarne włosy a dla ich wiadomości to tak w ogóle to są brązowe, ciemniejsze ale brąz, taki jak mój... ja to sobie tłumacze że to jest kolor zwykłej czekolady (nie mlecznej) wtedy słodko mi sie robi...
Offline
Moderator
Azja napisał:
Ile ja się bzdetów na jego temat naczytałam nawet że ma niebieskie oczy
To rzeczywiście bzdura Może i ma niebieskie jak Mu sie nafosforyzują to wtedy gratis świecą w ciemnościach
Hmm... dla mnie dwa imiona stanowiły by problem, bo na 100% przy wypełnianiu ważnych dokumentów (gdzie trzeba podawać 2 imiona) zapomniałabym o nim
Ale Danowi nawet pasuje, chociaż juz się przyzwyczaiłam do samego DAN
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline
Dan Fan
ah no cóż... mimo wszystko zawsze można sie dowiedziec jakichś ciekawostek nawet z netu xP Szkoda ze nie zawsze sa prawdziwe
A ja jestem Karolina Beata Dorota xD Bo tez juz mam 3 imona ;]
Offline
Addicted to Dan
ha ja mam idiotyczne: Zofia Katarzyna a tak w ogóle to co to za różnica cz Dan ma 2 czy 1 imię? dla nas będzie zawsze Danem
Offline
CrazyAboutDan napisał:
ha ja mam idiotyczne: Zofia Katarzyna a tak w ogóle to co to za różnica cz Dan ma 2 czy 1 imię? dla nas będzie zawsze Danem
Zgadzam sie, poznalysmy go jako Dan. A czy na drugie ma Michal czy nie Michal nie wazne. Mam pytanko: Mihai to Michal, a Dan to ? Jaki jest polski odpowiednik imienia Dan?
Offline
Moderator
W rumunii jest to normlane i bardzo częste, ze ktoś ma dwa imiona. Adrian z Akcentu jest Adrian-Claudiu, mój kolega Marius (nie nedelcu) jest Marius - Cyprian. Dan nie ma poslkiego odpowiednika. dan to imię biblijne. propnuje poczytać ci dzieje Jakuba i ich synów a potem księgę Sędziów ze starego testamentu. Ja mam 3 imiona. Duńskie, Rumuńskie i Rosyjskie
Offline
Addicted to Dan
ale pewnie nikt nie ma takiego idiotycznego i starego imienia jak ja! Zofia - co to za imię?!?!?! u mnie w rodzinie to ja jestem 3 osobą która nosi to imie: babcia-Zosia, ciocia-Zosia, ja-ZOSIA!!!! jak ja tego nie nawidze!!!!!!! chciałabym sie Róża nazywać bo ładnie po amgielsku brzmi. a imie Dan z jakego języka się wywodzi?
Offline
Moderator
Skoro imię Dana jest biblijne to pewnie pochodzi z języka hebrajskiego (jak moje ) ale w 100% nie powiem Hmm... wiem że w tym iż ktoś ma dwa imiona nie ma nic dziwnego ale jak już wspomniałsm wcześniej dla mnie drugie imie stanowiłoby problem i szczerze cieszę się, że go nie mam A propos polskiego odpowiednika imienia Dan - słyszałam, że ludzie używają go jako zdrobnienia od Daniel
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline
Daniel...troche dziwnie brzmi przy naszym Danie, ale ok. Ja mam dwa imiona i zyje- Adrianna Kamila. Ale wszyscy mowia mi Ada. Tak sie odzwyczilam od pelnej formy,ze czasami nie reaguje na nauczycieli. A nie ktorzy maja 3 i musza przetrwac, ja tez bede miala od bierzmowania. A imie Zosia jest sliczne, przynajmniej dla mnie Pewnie zmienie temat, ale jakie imie pasowalo by jeszcze do Dana? Takie polski odpowiednik.
Offline
Dracool'ca Balan napisał:
Skoro imię Dana jest biblijne to pewnie pochodzi z języka hebrajskiego (jak moje ) ale w 100% nie powiem
No nie do końca tak jest Językiem biblijnym nie jest jedynie język hebrajski, ale też aramejski i grecki
Myślę, że znaczenie imienia Dan można by było przetłumaczyć tak jak Daniel czyli "Bóg jest sędzią" tym bardziej, że po urodzeniu biblijnego Dana Rahela powiedziała: "«Bóg jako sędzia otoczył mnie opieką; wysłuchawszy mnie dał mi syna». Dlatego nazwała go Dan". Cały fragment brzmi tak:
"1 Rachela zaś widząc, że nie może dać Jakubowi potomstwa, zazdrościła swej siostrze i rzekła do męża: «Spraw, abym miała dzieci; bo inaczej przyjdzie mi umrzeć!» 2 Jakub rozgniewał się na Rachelę i odparł: «Czyż to ja, a nie Bóg, odmawiam ci potomstwa?» 3 Wtedy ona powiedziała: «Mam niewolnicę Bilhę. Zbliż się do niej, aby urodziła dzieci na moich kolanach; chociaż w ten sposób będę miała od ciebie potomstwo»1. 4 Dała mu więc swą niewolnicę Bilhę za żonę, i Jakub zbliżył się do niej. 5 A gdy Bilha poczęła i urodziła Jakubowi syna, 6 Rachela rzekła: «Bóg jako sędzia otoczył mnie opieką; wysłuchawszy mnie dał mi syna». Dlatego nazwała go Dan" (Rdz 30, 1-6).
Jeśli chodzi o Twoje pytanie Ariana to moim zdaniem z polskich imion do Dana pasowałoby imię Rafał - też bardzo biblijne - tak na imię miał Archanioł. Samo zaś imię oznacza "Bóg uzdrawia"
Danulka
Offline
Moderator
Rafał?? Hmmm, jakoś mi nie pasuje. Nie wiem czemu. Może zostaniemy przy - Dan? Tak jest OK, zresztą nie wszystkie zagraniczne imiona muszą mieć polski odpowiednik, być może Dan właśnie nie ma. Co do Mihai to proste - mamy Michała i nawet pasuje (Możemy do Dana Misiek mówić ) Ale gdybym Danowi miała podczepić polski odpowiednik Jego imienia to byłby to Artur albo Kamil
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline