Polskie Forum Crazy Loop'a i Dana Balana
- Nie jesteś zalogowany.
- Polecamy: Komputery
#151 2009-09-30 20:22:41
- boruweczka
Totaly love Dan!
13401806
- Skąd: Trumna Lestata :D
- Zarejestrowany: 2009-03-21
- Posty: 1829
Re: piraci z karaibow
oo...
nie no Depp musi byc bo ajk nie to ja robie bunt!!
Bu...
Offline
#152 2009-09-30 20:32:01
Re: piraci z karaibow
Też słyszłam o tym producencie... i słyszałam też...ze podobno zgodził sie ale tylko na 4 część i napisali scenariusz ze Sparow ma zginąc w tej cześci.
Offline
#153 2009-10-02 17:54:25
Dracool'ca BalanModerator
4445327
- Skąd: Transylvania/Amityville :)
- Zarejestrowany: 2008-11-11
- Posty: 6196
- Wiek:: 21 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: "Płatki łez" oraz "Do jutra"
- WWW
Re: piraci z karaibow
Jak w ogóle zagra Scenariusz dla mnie bez różnicy ja czuję że to najgorsza część będzie
...:::"Darkness falls across the land. The midnite hour is close at hand. Creatures crawl in search of blood ... Must stand and face the hounds of hell and rot inside a corpse's shell ... And though you fight to stay alive. Your body starts to shiver. For no mere mortal can resist. The evil of the THRILLER!":::...
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline
#154 2009-10-02 22:40:44
- boruweczka
Totaly love Dan!
- Skąd: Trumna Lestata :D
- Zarejestrowany: 2009-03-21
- Posty: 1829
Re: piraci z karaibow
no nie...?
jak wladca pierscieni i inne czesci slawnych filmow..
Bu...
Offline
#155 2009-10-03 08:28:19
- Dracool'ca Balan
Moderator
- Skąd: Transylvania/Amityville :)
- Zarejestrowany: 2008-11-11
- Posty: 6196
- Wiek:: 21 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: "Płatki łez" oraz "Do jutra"
- WWW
Re: piraci z karaibow
Piraci z Karaibów - dziś w Hicie na Sobote w TVP 1 (Nie polecam oglądać bo tłumaczenie będzie na 100 % zwalone
)
...:::"Darkness falls across the land. The midnite hour is close at hand. Creatures crawl in search of blood ... Must stand and face the hounds of hell and rot inside a corpse's shell ... And though you fight to stay alive. Your body starts to shiver. For no mere mortal can resist. The evil of the THRILLER!":::...
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline
#156 2009-10-04 22:48:50
- boruweczka
Totaly love Dan!
- Skąd: Trumna Lestata :D
- Zarejestrowany: 2009-03-21
- Posty: 1829
Re: piraci z karaibow
a ja ogladalam
i nie patrzylam na tlumaczenie..
tylko na bosskiego Deppa
Bu...
Offline
#157 2009-10-06 19:42:59
CrazyAboutDanAddicted to Dan
2381949
- Zarejestrowany: 2009-01-29
- Posty: 1477
- Wiek:: 15 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: Justify Sex
Re: piraci z karaibow
ja tylko troche oglądałam bo mój brat oglądał mam alent
Offline
#158 2009-10-08 17:14:09
- Dracool'ca Balan
Moderator
- Skąd: Transylvania/Amityville :)
- Zarejestrowany: 2008-11-11
- Posty: 6196
- Wiek:: 21 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: "Płatki łez" oraz "Do jutra"
- WWW
Re: piraci z karaibow
Ja obejrzałam ale nie mogłam się skupić bo znam inne tłumaczenie i to telewizyjne mnie wkurzało
...:::"Darkness falls across the land. The midnite hour is close at hand. Creatures crawl in search of blood ... Must stand and face the hounds of hell and rot inside a corpse's shell ... And though you fight to stay alive. Your body starts to shiver. For no mere mortal can resist. The evil of the THRILLER!":::...
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline
#159 2009-10-12 19:54:55
- CrazyAboutDan
Addicted to Dan
- Zarejestrowany: 2009-01-29
- Posty: 1477
- Wiek:: 15 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: Justify Sex
Re: piraci z karaibow
w telewizji strasznie ogólnie tłumaczą i niedokładnie to dla mnie jest wkurzające
Offline
#160 2009-10-13 17:02:36
- Dracool'ca Balan
Moderator
- Skąd: Transylvania/Amityville :)
- Zarejestrowany: 2008-11-11
- Posty: 6196
- Wiek:: 21 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: "Płatki łez" oraz "Do jutra"
- WWW
Re: piraci z karaibow
Tym bardziej jak się na wyrywki zna tekst oryginalny
...:::"Darkness falls across the land. The midnite hour is close at hand. Creatures crawl in search of blood ... Must stand and face the hounds of hell and rot inside a corpse's shell ... And though you fight to stay alive. Your body starts to shiver. For no mere mortal can resist. The evil of the THRILLER!":::...
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline
#161 2009-10-13 20:36:14
- CrazyAboutDan
Addicted to Dan
- Zarejestrowany: 2009-01-29
- Posty: 1477
- Wiek:: 15 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: Justify Sex
Re: piraci z karaibow
dokładnie... w tv idą na łatwizne
lenie jedne
Offline
#162 2009-10-14 12:08:25
- Dracool'ca Balan
Moderator
- Skąd: Transylvania/Amityville :)
- Zarejestrowany: 2008-11-11
- Posty: 6196
- Wiek:: 21 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: "Płatki łez" oraz "Do jutra"
- WWW
Re: piraci z karaibow
Rozwala mnie tam na przykład to jak przetłumaczyli przezwisko ojca Willa
'Bill Pętelka" albo 'Bill Sznurówka'
No niech się zdecydują
...:::"Darkness falls across the land. The midnite hour is close at hand. Creatures crawl in search of blood ... Must stand and face the hounds of hell and rot inside a corpse's shell ... And though you fight to stay alive. Your body starts to shiver. For no mere mortal can resist. The evil of the THRILLER!":::...
King of Pop - Michael Jackson's "Thriller", text performed by Vincent Price.
Offline
#163 2009-10-19 22:39:40
- boruweczka
Totaly love Dan!
- Skąd: Trumna Lestata :D
- Zarejestrowany: 2009-03-21
- Posty: 1829
Re: piraci z karaibow
hehehe a w koncu aj k ma byc...??
Bu...
Offline
#164 2009-10-20 13:06:44
- CrazyAboutDan
Addicted to Dan
- Zarejestrowany: 2009-01-29
- Posty: 1477
- Wiek:: 15 lat
- Ulubiona piosenka Dana:: Justify Sex
Re: piraci z karaibow
ja słyszałam "Bill Cholewa" albo "Bill Rzemyk" a "Bootstrip" czy jak to tam sie pisze to chyba sznurówka tak?
Offline
Stopka forum
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi